Piotr-246
Gość
|
Wysłany: Pią 15:52, 08 Mar 2024 Temat postu: Pliniusz |
|
|
Pliniusz
"Panon, polag Apiana je imao sina Tribala, koi kako Plinio (knjig. 3. gl. 26. i knjig. 4. gl. 1. i 10.) svedoči, medju Dardane i Mesie ih je nastanio, dakle u današnjoj Bulgarii: jeli za života svoga otca Panona, to se nezna, ali da Tribali u staro doba u Bulgarii stanovali su, to će potlašnji dogodjaji pokazati."
("Ogledalo Iliriuma, Iliti Dogodovstina Ilirah, Slavinah, Straznji Put Horvatah Zvanih, Od Potopa, To Jest Godine Sveta 1656", Zagrzeb, 1839 r.)
Google Translate:
"Teraz od Panona. Pannon, syn Apianusa, miał syna Tribalusa, który, jak zaświadcza Pliniusz (księga 3 rozdz. 26 i księga 4 rozdz. 1 i 10), osiedlił ich między Dardanem a Mesią, czyli w dzisiejsza Bułgaria: nie wiadomo za życia jego ojca Panona, ale że w dawnych czasach plemiona żyły w Bułgarii, co pokażą późniejsze wydarzenia."
|
|