www.odkrywaniehistorii.fora.pl

Piotr-246 · Gość

Kronika Prokosza po łacinie:

"Chronicon Slavo - Sarmaticum Procosii"
(Plik PDF w Google Books)

Piotr-246 · Gość

"Chronicon Slavo - Sarmaticum Procosii"
Wydanie z 1827 roku.
Pijarzy Warszawa

Fragmenty:

"LECH alio nomine (auctore Procosio) LEK ex bellicosissima gente Sarmatarum, filius Helissae II. occupavit has regiones circa annum mundi 2032, qui continuis bellis cum plurimis nationibus gestis, tandem labore et aetate confectus obiit Gnesnae anno mundi 2082 regni autem quinquagesimo: reliquit filium FILAR alias Filan dictum, qui cuidam regioni nomen suum Filania imposuit: regnavit annos triginta mortuus a. m. 2112.
...
NYA ultima ex posteritate LECHI regnabat tempore Herculis Libyi, qui visitans cunetas fere nationes, cum in partes septentrionales advenisset, liberavit eandem ex oppressione subditorum propriorum, progenuitque cum ipsa filios tres, quorum major natu appellabatur Scytha. Post discessum Herculis in Italiam, quum NYA feliciter et benigne genti suae dominata fuisset grati beneficiorum Idololatrae, virtutesque ipsius memoriae consecrantes Beatam illam post mortem proclamarunt, interque Deos Patrios connumeraverunt. Fanum etiam magnificum in urbe principali Lemissal aedificarunt, ubi idolum ipsius venerationi universae gentis exhibitum usque ad tempora Ducis Miecislai extabat: quamvis Rex Polak appellationem Urbis (Gnesna deinde dictae) permutasset.

JESSA Rex Lechitorum bellicosis-simus floruit circa a.m. 2385 eximiis rebus gestis promeruit Patronus gentis...
...
...
LADON strenuus Rex Sarmato - Lechitarum cepit regnare a. m. 2568. quinquaginta annis in regno exactis mortuus, divino cultu deinde honoratus ac Protector matrimoniorum habitus est, quoniam barbarae genti certas leges praescripsit, numerum uxorum , educationem liberorum, ritumque nuptiarum concernentes: unde nomem ipsius in cunctis nuptiis plurimum invocari consuevit. Gerebat, dum miles erat, in scuto rubro Leonem erectum diademate aureo coronatum, ensem eminentem pedibus prioribus tenentem, quo insigni cunti Reges Slavonici utebantur.

MARSZYN Rex Slavoniae strenuus ac bellicosissimus, continua bella feliciter gessit semper de inimicis triumphans: quare milites ob summam virtutem quam a Diis concessam crediderant ei, post obitum inter Deos retulerunt, ac Patronum belli instituerunt, cui curam salutis suae ac fortunae belli committentes supplicabant per ipsius intercessionem a Diis supremis eam virtutem, fortitudinem et felicitatem in bello, qua ille gaudebat.

LEL alias Lelum Rex Slavoniae strenuus ŁONAE famosissimae Reginae conjux...

....

POLEL idem qui Polach alias Polak Rex quondam Lechitarum a Graecis Scythae...
....

Piotr-246 · Gość

Wydanie łacińskie dostępne jest w formie książki na Amazon (rok 2011).

Piotr-246 · Gość

Car i Carodom:

"Ad ripam Istulae, supra urbem Carodom id est domus Cari dictam (quam Rex qnondam Lechitarum nomine Car condiderat ) in vertice montis Wienwald a nomine cujusdem Regis appellati, construxit Krok non inelegans Castrum, cui nomen Krakow indidit: unde urbs etiam antiqua appellatione obsoleta commune nomen sortita est."

Piotr-246 · Gość

Jeszcze przypis do słowa Carodom:

"Carodom consonat aliquantum cum appellatione unius suburbii Cracoviensis Stradom dicti."