Autor Wiadomość
Piotr-246
PostWysłany: Pon 9:43, 04 Mar 2024    Temat postu:

"Illyrius was the youngest son of Cadmus and Harmonia who eventually ruled Illyria and became the eponymous ancestor of the whole Illyrian people."
(Facebook: Ancient Illyria)
Piotr-246
PostWysłany: Nie 16:30, 24 Wrz 2023    Temat postu:

Co pisał Appian z Aleksandrii o Ilyriusie: (Google Translate tekstu ze str livius . org)


[2] Mówią, że nazwa kraju wzięła się od Iliriusza, syna Polifema; albowiem cyklop Polifem i jego żona Galatea mieli trzech synów: Celtusa, Iliriusza i Galasa, wszyscy oni wyemigrowali z Sycylii; od nich wywodzą się narody zwane Celtami, Ilirami i Galacjanami. Spośród wielu mitów panujących wśród wielu narodów ten wydaje mi się najbardziej prawdopodobny.

Illyrius miał sześciu synów, Encheleusa, Autarieusa, Dardanusa, Maedusa, Taulasa i Perrhaebusa, a także córki: Partho, Daortho, Dassaro i innych, z których wywodzili się Taulantii, Perrhaebi, Enchelees, Autarienses, Dardani, Partheni , Dassaretii i Darsii. Autarieus miał syna Pannoniusa, czyli Paeona, a ten miał synów, Scordiscusa i Triballusa, od których wywodzą się narody noszące podobne imiona. Ale te sprawy pozostawię antykwariuszom.


===================================================================

[2] They say that the country received its name from Illyrius, the son of Polyphemus; for the cyclops Polyphemus and his wife, Galatea, had three sons, Celtus, Illyrius, and Galas, all of whom migrated from Sicily; and the nations called Celts, Illyrians, and Galatians took their origin from them. Among the many myths prevailing among many peoples this seems to me the most plausible.

Illyrius had six sons, Encheleus, Autarieus, Dardanus, Maedus, Taulas, and Perrhaebus, also daughters, Partho, Daortho, Dassaro, and others, from whom sprang the Taulantii, the Perrhaebi, the Enchelees, the Autarienses, the Dardani, the Partheni, the Dassaretii, and the Darsii. Autarieus had a son Pannonius, or Paeon, and the latter had sons, Scordiscus and Triballus, from whom nations bearing similar names were derived. But I will leave these matters to antiquarians.
Piotr-246
PostWysłany: Pią 20:41, 22 Wrz 2023    Temat postu:

"illyrio Cadmonis filio" - występuje w różnych kronikach


"Cadmus Illyriorum regnum adipifcitur, ibíque ei nafcitur filius Illyrius."
("Chronicon Historiam Catholicam Complectens...", Edward Simpson, Lichfield, 1651)
Piotr-246
PostWysłany: Pią 16:51, 08 Mar 2019    Temat postu:

Zdanie w sieci: "Cadmus had invented the alphabet."
Piotr-246
PostWysłany: Pią 15:21, 08 Mar 2019    Temat postu:

Kadmos (Cadmus) - ponoć ojciec Illyriusa
Piotr-246
PostWysłany: Pią 15:10, 08 Mar 2019    Temat postu:

Takie zdanie w sieci:
"And Cadmus reigned over the Illyrians, and a son Illyrius was born to him."
Piotr-246
PostWysłany: Pią 15:04, 08 Mar 2019    Temat postu:

Równoległe pokolenia:

1. Noe
2. Sem, Jafet
3. Arpachszad, Tiras
4. Szelach, ?
5. Eber, ?
6. Joktan, Illyrius
7. Sarmata, Autariates
8. Kodan, Pannon
Piotr-246
PostWysłany: Pią 14:46, 08 Mar 2019    Temat postu:

Wnukiem Illyriusa (ang. hasło Illyrius) był onoć Pannon (Pannonius or Paeon), syn Autarieusa.

Autariaci (Wikipedia) - starożytne plemię iliryjskie.
Piotr-246
PostWysłany: Pią 13:53, 08 Mar 2019    Temat postu:

Illyrius ponoć urodził się w miejscowości Budva (Czarnogóra)
Piotr-246
PostWysłany: Pią 12:56, 08 Mar 2019    Temat postu: Temat: Illyrius

Temat: Illyrius


Po polsku pewnie imie powinno brzmieć Illyriusz

Ciekawe zdanie w sieci: "the genealogy of Illyrius gives 1 son Pannon"

And Vinko Pribojević, the Dominican polyhistor of Hvar (15th to 16th centuries), though he was not certain whether Illyrius, supposedly the immediate ancestor of the Slavs, was a son of Cadmus or of the Cyclops Polyphemus, had no doubts that Illyrius was ultimately, descended from Thyras, the seventh son of Japheth."
("The National Question in Yugoslavia: Origins, History, Politics", Ivo Banac - 2015)

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group