www.odkrywaniehistorii.fora.pl

Piotr-246 · Gość

Temat: Homer - Słowak

Ksiądz Wojciech Dębołęcki pisał:
("‎Wywód jedynowłasnego państwa świata")

"Skąd jawno jest, że Polaczkowie lub z Grecka Pelasgowie, od miemidowania, Myrmidones, a od miejsca nad morzem, Olani albo z Grecka Hellenes nazwani, pospolitym niegdyś Słowiańskiem językiem gadali i tychże liter co i Maeonowie Słowacy zażywali, aż do czasów Homera.

Który i sam też będąc Słowakiem (poniewasz był Maeon) nie nowe słowa i charaktery wynalazł, ale nasze, Starosłowiańskie wypolerował.

Bo mu (jak Auchiloch mówi) "ius tributum erat, nie adinveniendi ale emendandi characteres & nomina, & lingua Graecam,"

to znaczy: oną "vernaculam" za czasem tak rzeczoną, gdy z wypolerowanych słów powstała, rzekomo grzeczniejsza."