www.odkrywaniehistorii.fora.pl

Piotr-246 · Gość

Temat: Łada - herb rodowy

"Łada, inaczej Łado" - opis herbu stosowanego w czasach pierwszych XII Wojewodów.
(Janusz Bieszk "Starożytne Królestwo Lehii Kolejne Dowody", strona 97)

Według Wikipedii, Łada to polski herb szlachecki, który Jan Długosz wywodził od rodu polskiego mieszkającego we wsi Łada na Mazowszu.

Piotr-246 · Gość

Według Wikipedii, Długosz tak pisał:

"Lada, que ex domo Accipitrum deriuationem sumpsit, deferens babatum cruce signatum et in uno cornu sagittam, in altero retortam, in campo rubeo. Lada a nomine dee Polonice, que in Mazouia in loco et in villa Lada colebatur, vocabulum sumpsit exinde."

Ktoś w sieci przetłumaczył tak:

Łada, która wzięła swój początek z domu Jastrzębców, mająca na tarczy podkowę ze znakiem krzyża i na jednym końcu strzałę, na drugim rozdartą, w polu czerwonym. Łada wzięła swą nazwę od imienia bogini polskiej, którą czczono na Mazowszu w miejscowości i wsi Łada.

Piotr-246 · Gość

Jan Długosz:

"Marsa nazywali Ładą. Wyobraźnia poetów uczyniła go wodzem i bogiem wojny. Modlili się do niego o zwycięstwa nad wrogami oraz odwagę dla siebie, cześć mu oddając bardzo dzikimi obrządkami."

Na stronie:

bogowiepolscy . net

imię to występuje także jako Lyadam.

Czy Łada to Adam?

"Adam" wg ks. Dębołęckiego brzmiało po słowiańsku "Jadam".

Piotr-246 · Gość

Ten sam fragment Długosza po łacinie:

"Martem vocabant Lyadam, quem presulem et deum belli poetarum figmenta pronunciant.
Triumphos de hostibus et animos feroces ab illo sibi precabantur"