www.odkrywaniehistorii.fora.pl

Piotr-246 · Gość

Temat: Czy Łada znaczy Adam?

Łada = Lyadam = Jadam = Adam

Jan Długosz:

"Marsa nazywali Ładą. Wyobraźnia poetów uczyniła go wodzem i bogiem wojny. Modlili się do niego o zwycięstwa nad wrogami oraz odwagę dla siebie, cześć mu oddając bardzo dzikimi obrządkami."

Ten sam fragment Długosza po łacinie:

"Martem vocabant Lyadam, quem presulem et deum belli poetarum figmenta pronunciant.
Triumphos de hostibus et animos feroces ab illo sibi precabantur"

"Adam Odom Adamo Jadam"
("Wywód Jedynowłasnego Państwa Świata", ks. Wojciech Dębołęcki)

"Dla rozezniania tedy czyiby wykład beł własnieyszy: Naprzód o Jadamie uważyć potrzeba/ iż między inszemi imionami Bożemi/ iest też iedno iestnośći Boskiey Ja abo jaus iakoby Egus, którem się nazwał mówiąc Exo. 3. Ego sum qui sum. Ztądże Jadam właśnie wykłada się Egi dabo, iakoby dźiedźic obietnic Boga który się nazwał Ja iestem który iestem: to iest nie odkogo inszego iestność maiący/ ieno sam odśiebie."
("Wywód Jedynowłasnego Państwa Świata", ks. Wojciech Dębołęcki)

Piotr-246 · Gość

W skrócie:

Czy Łada pochodzi od imienia Adam? Jan Długosz zapisał bóstwo Łada po łacinie jako Lyadam.

Jak pisał ks. Wojciech Debołęcki, Adam po słowiańsku brzmiał Jadam i było to słowo, które zawierało imię Boga "Ja" oraz "dam". Był to znak, że Adam był dziedzicem obietnic Bożych.

Piotr-246 · Gość

Pamięć o Adamie trwała. Skoro dziś normą jest stosowanie imienia Adam, było to normą od zawsze. Różnica mogła wyrażać się w brzemieniu imienia.

Używanie litery "y" w wyrazie Lyadam mogło doprowadzić, do powstania imienia Lydo.